Grand Theft Auto 6 explains the police radio chatter that players hear during crimes, a feature present in every mainline GTA game since the first. Early in the game, Cal, Jason's hacker friend, installs a custom police radio scanner app on Jason's phone. When players later control Lucia, she also has the app installed, allowing both protagonists to hear police reports about their actions and locations.
The explanation serves gameplay purposes in GTA 6. Characters mention the radio chatter during chases and reference whether police have spotted their vehicle or clothing. This integrates the feature into the narrative so players understand the protagonists themselves hear the messages, rather than treating it as a pure gameplay mechanic separate from the story. In previous GTA games, players could assume the radio chatter existed only for them and not the characters.